Le 4ème Congrès mondial du CIO sur les sciences du sport, organisé avec le soutien de la société Parke-Davis (partenaire officiel de la commission médicale depuis 1994), du 22 au 25 octobre à Monaco, a permis d’aborder de nombreux sujets dans différents domaines de recherches : médicales, biologiques, physiques, psychologiques. A cette occasion, quelques-uns des 200 intervenants sont revenus sur les soins médicaux, l’entraînement et l’approche compétitive des jeunes athlètes, rappelant notamment que le système sportif actuel pousse à un entraînement intensif souvent prématuré, nefaste à l’équilibre physique et psychologique des jeunes sportifs.